Have you ever loved somebody?

もしもこの世に 一人でも

その胸が痛く苦しくなるほど

愛した誰かがいるとしたら

あなたはとても幸せな人でしょう

この世で生きることは

決して簡単ではないのに

自分と同じかそれよりも大切だと

思える人がいたら

あなたはなんて幸せな人でしょう

その愛は日常に光を当てて

時に涙で水をもたらし

やがて日々の暮らしに花を咲かせ

その花の香りのようにあなたを柔らかく包み込むでしょう

例えばその愛が儚く破れて

あなたの側にはもうないとしても

きっとあなたには分かるでしょう

その胸の温もりはいつまでも優しく

目頭を熱くさせることも容易い

それから先の未来に出会う光にも

似た輝きを見つけることができるのも

また愛の力なのでしょう

あなたはきっとその光を信じて止まない

そしてあなたは祈るでしょう

もう一度取り戻した力を振り絞り

愛した人が心から幸せな日々を送れるよう

世界中のどこにいてもそれがずっと続くように